1
00:00:00,330 --> 00:00:03,990
Er zijn drie verschillende soorten
relaties, nieuw en spannend.

2
00:00:04,250 --> 00:00:05,850
Wilt u hulp bij het
wasgoed?

3
00:00:06,050 --> 00:00:07,050
Ja, dat zou leuk zijn.

4
00:00:07,130 --> 00:00:08,129
Nou, deze zijn vies.

5
00:00:09,650 --> 00:00:11,950
Ik wil graag de zachte cyclus aanvragen,
alsjeblieft.

6
00:00:13,990 --> 00:00:15,090
Ga daarheen.

7
00:00:15,530 --> 00:00:16,750
Oud en voorspelbaar.

8
00:00:17,050 --> 00:00:18,570
Turk, help me met de was, alsjeblieft.

9
00:00:19,010 --> 00:00:20,010
Absoluut.

10
00:00:21,010 --> 00:00:24,270
Ja! Hij raapte het op, schat! Hij heeft het uitgekozen
op!

11
00:00:24,510 --> 00:00:26,250
En waar Elliot zich ook in bevond.

12
00:00:26,750 --> 00:00:30,390
Heeft je saaie pilootvriendje gestuurd?
heb je nog een foto van sokken?

13
00:00:30,790 --> 00:00:31,910
Dit is niet saai, Carla.

14
00:00:32,250 --> 00:00:34,650
Hij vraagt zich alleen af of hij deze sokken heeft
het denken aan kopen is zwart genoeg.

15
00:00:34,810 --> 00:00:36,990
Blijkbaar heet het zoiets
Piloot is zwart. Het is een beetje

16
00:00:36,990 --> 00:00:39,390
zwarter dan gewoon zwart. O, mijn God,
hij is zo saai.

17
00:00:39,750 --> 00:00:42,210
En ik ben officieel single.

18
00:00:42,490 --> 00:00:44,190
Oh, ik weet nog hoe het was om te zijn
enkel.

19
00:00:44,630 --> 00:00:47,090
Ik sta nu aan de andere kant, en
het is glorieus.

20
00:00:47,490 --> 00:00:51,130
Je bent al vier jaar bij Charlie
weken, J.D. Het spijt me, Elliot. Ik zal het proberen

21
00:00:51,130 --> 00:00:53,850
om niet al te blij te doen waar je bij bent.
Wie is er klaar voor onze verrassing?

22
00:00:54,670 --> 00:00:58,470
Hé, schat, ik heb net Elliot I beloofd
zou onze vreugde niet in haar gezicht wrijven.

23
00:00:58,670 --> 00:01:01,390
Ik wou dat ze mij dat had verteld
voordat ik je besteeg. Oké, ik denk als

24
00:01:01,390 --> 00:01:02,790
Als we gewoon achteruit gaan, zal ze het niet merken.

25
00:01:05,510 --> 00:01:07,090
Wauw, kijk eens naar kleine babyhaaien.

26
00:01:07,710 --> 00:01:08,790
Kijk, het is een duiker.

27
00:01:09,710 --> 00:01:10,710
Deze man heeft grappen.

28
00:01:11,150 --> 00:01:14,010
Ja, we snappen het. Je hebt een leuke baan.
Het kan niemand iets schelen.

29
00:01:15,130 --> 00:01:16,130
Sean?

30
00:01:17,990 --> 00:01:19,550
Dat is Sean, Elliot's ex.

31
00:01:19,750 --> 00:01:23,330
Ik heb hun relatie gesaboteerd en misschien
zijn leven verwoest. Ga gewoon mee.

32
00:01:23,570 --> 00:01:25,030
Sean! Hé, kerel. JD

33
00:01:25,250 --> 00:01:27,130
Goed je te zien, kerel. Dit is Charlie.

34
00:01:27,350 --> 00:01:29,710
Leuk je te ontmoeten, Charlie. Wat ben jij
hier doen? Ik dacht dat je bij werkte

35
00:01:29,710 --> 00:01:33,910
Zeewereld. Nee, ik ben gestopt. Blijkt de
orka's hielden er niet van om in gevangenschap te leven.

36
00:01:34,210 --> 00:01:37,270
Echt niet. Ja, de hele tijd dachten we
ze glimlachten, maar zo was het nu eenmaal

37
00:01:37,270 --> 00:01:38,270
hun mond is gevormd.

38
00:01:38,330 --> 00:01:41,030
Dit moest het lot zijn. Elliot verdient een
weinig geluk.

39
00:01:41,410 --> 00:01:43,050
Wauw, je hebt prachtige groene ogen.

40
00:01:43,250 --> 00:01:44,249
Nee, het zijn contacten.

41
00:01:44,250 --> 00:01:46,410
Eigenlijk, J.D., is dat niet het geval. Eigenlijk,
Sean, dat zijn ze.

42
00:01:47,940 --> 00:01:51,540
Oké, Elliot, ik weet dat ik het moet zeggen
wanneer je er klaar voor bent om eropuit te gaan,

43
00:01:51,580 --> 00:01:52,580
maar dr.

44
00:01:52,800 --> 00:01:57,160
Beiner heeft zijn haar geverfd en dat is plotseling gebeurd
dunne klasse kalveren. Ja, ik heb de zijne gezien

45
00:01:57,160 --> 00:01:59,600
kalfjes, Carla, maar helaas zijn ze dat wel
bevestigd aan het eigen gewicht van a

46
00:01:59,600 --> 00:02:00,399
romantische partner.

47
00:02:00,400 --> 00:02:02,200
O, kom op. Wil je geen echte liefde?

48
00:02:02,820 --> 00:02:04,880
Turk, vergeet koppels niet
therapie.

49
00:02:05,900 --> 00:02:06,900
Ga zo door.

50
00:02:07,700 --> 00:02:12,120
King Kong heeft niets tegen mij.

51
00:02:13,290 --> 00:02:16,930
Wil je niet gelukkig zijn zoals wij?
Nee, het duurde een eeuwigheid voordat ik het kreeg

52
00:02:16,930 --> 00:02:19,430
samen na de scheiding, Carla. Kan niet
ga terug naar CrossFit.

53
00:02:19,670 --> 00:02:20,670
Ze laten je banden omdraaien.

54
00:02:20,850 --> 00:02:24,130
Kijk, ik wil me concentreren op het nemen van de
volgende grote stap in mijn carrière zonder

55
00:02:24,130 --> 00:02:26,750
afgeleid worden door een stel... Kijk
wie ik heb gevonden!

56
00:02:31,330 --> 00:02:32,330
Gevoelens.

57
00:02:32,550 --> 00:02:33,550
Hé, Elliot.

58
00:02:33,750 --> 00:02:37,610
Sean? Nou, gaan jullie niet een
knuffel?

59
00:02:37,970 --> 00:02:38,970
Ja, natuurlijk.

60
00:02:40,120 --> 00:02:40,839
Hé, Johannes.

61
00:02:40,840 --> 00:02:43,400
Hoi. Oja, weer samen.

62
00:02:43,660 --> 00:02:49,380
Ik kan dit niet allemaal alleen doen. Nee, ik
weet.

63
00:02:49,720 --> 00:02:51,020
Ik ben geen Superman.

64
00:02:54,880 --> 00:02:56,220
Ik ben geen Superman.

65
00:02:57,400 --> 00:03:00,960
Wauw, Elliot, je lijkt precies op mij
gedacht.

66
00:03:01,260 --> 00:03:04,380
Maar niet dat ik me je vaak voorstelde. Gewoon,
je weet wel, het normale.

67
00:03:05,140 --> 00:03:06,460
Bedrag, het spijt me, dat kwam er griezelig uit.

68
00:03:06,680 --> 00:03:08,740
Griezelig zou uitzoeken waar je bent
gewoond en dan de prijs opzoeken

69
00:03:08,740 --> 00:03:11,080
Zillow, wat ik nog nooit heb gedaan, en als ik
deed, zou ik nooit zeggen hoe onder de indruk ik was

70
00:03:11,080 --> 00:03:15,160
was. Ik begrijp niet hoe recht
blanke mensen slagen erin zich voort te planten. Nou,

71
00:03:15,180 --> 00:03:17,040
Ik wel. Kijk hoe ik wat witte magie beoefen.

72
00:03:17,420 --> 00:03:22,300
Hé, jullie twee moeten proosten en wat gaan halen
ijskoude matcha lattes. Oh.

73
00:03:23,160 --> 00:03:26,940
Ik zou het graag willen, maar ik heb het super druk.
Ik laat een stagiair je dekken. Geweldig,

74
00:03:26,980 --> 00:03:28,040
bedankt, goed, goed, goed, goed.

75
00:03:29,160 --> 00:03:30,160
Ik zie elkaar in de cafetaria.

76
00:03:30,490 --> 00:03:33,270
Ik hoef maar één patiënt te controleren.
Ja, nee, ik ook. Het is zo depressief

77
00:03:33,270 --> 00:03:35,770
pinguïn die het klimaat leerde kennen
veranderen, en we zijn bezorgd dat hij gaat

78
00:03:35,770 --> 00:03:36,770
om het aan de anderen te vertellen.

79
00:03:37,750 --> 00:03:41,490
Elk ziekenhuis heeft patiënten die dat hebben
zijn hier al zo lang dat ze zo worden

80
00:03:41,490 --> 00:03:45,490
familie. We zullen uw bloed opnieuw controleren
culturen om er zeker van te zijn dat de infectie aanwezig is

81
00:03:45,490 --> 00:03:47,110
opruimen. Klinkt dat goed, Lillian?

82
00:03:49,560 --> 00:03:50,900
Lillian. Ik ben niet dood.

83
00:03:51,120 --> 00:03:51,579
O, goed.

84
00:03:51,580 --> 00:03:53,620
Je doet me denken aan mijn zoon, Steven.

85
00:03:53,880 --> 00:03:57,200
Hij heeft zulke mooie ogen, net als
de jouwe.

86
00:03:57,680 --> 00:04:00,200
Nou, ze hebben niets op je grote,
prachtige blues, Lillian. Oh.

87
00:04:00,680 --> 00:04:03,100
Doe ik je aan iemand denken, Lillian?

88
00:04:03,300 --> 00:04:06,840
Ik denk dat je niemand vleiend zult vinden,
lieve. Nou ja.

89
00:04:07,100 --> 00:04:08,100
Oh.

90
00:04:08,680 --> 00:04:10,700
Weet je op wie ik denk dat je eruit ziet, Dr.
Dorian?

91
00:04:10,940 --> 00:04:14,440
Eén van die oude filmsterren die
tapdansten en zongen zich een weg naar ons

92
00:04:14,440 --> 00:04:16,180
harten. Laat hem niet weten hoeveel je waard bent
hou daarvan.

93
00:04:16,510 --> 00:04:17,469
Wat wil je, Blake?

94
00:04:17,470 --> 00:04:20,570
Oké, ik solliciteer hier dus naar
Versnelde interventionele cardiologie

95
00:04:20,570 --> 00:04:23,670
Gemeenschap. Is er een kans dat jij
zou u mij een aanbevelingsbrief kunnen schrijven?

96
00:04:23,890 --> 00:04:28,130
Blake, mijn jongen, ik zal niet alleen schrijven
jouw aanbeveling, ik ga er dieper op in

97
00:04:28,130 --> 00:04:30,410
de man die je bent en de man die je zult zijn
worden.

98
00:04:31,110 --> 00:04:35,050
Met de kracht van mijn veer zal ik dat doen
hanteren... Het is eigenlijk gewoon een online

99
00:04:35,050 --> 00:04:36,630
vorm. Ik stuur je de link.

100
00:04:36,990 --> 00:04:39,410
Oh. Ja. O, goed, goed. Goed. Gemakkelijk,
dan.

101
00:04:41,090 --> 00:04:42,270
Dat zou ik niet hebben gedaan.

102
00:04:42,640 --> 00:04:46,080
Waarom? Blake is eigenlijk heel goed
dokter. Ja, dat weet ik, maar cardiologie

103
00:04:46,080 --> 00:04:48,340
vereist een speciaal type arts.

104
00:04:48,660 --> 00:04:50,240
Ik heb het gevoel dat je hem gewoon vals geeft
hoop.

105
00:04:50,540 --> 00:04:54,220
Zoals mijn vader, toen hij mij mijn hond vertelde
Er waren plassen ontdekt en dat gebeurde ook

106
00:04:54,220 --> 00:04:55,220
verhuizen naar Hollywood.

107
00:04:57,060 --> 00:05:00,640
Ik heb tijdens de cursus 88 hondenfilms bekeken
van 13 jaar.

108
00:05:01,040 --> 00:05:05,460
Totdat mijn vader op een dag eindelijk toegaf
dat Puddles toen in slaap moest worden gebracht

109
00:05:05,460 --> 00:05:07,840
hij beet onze buurman. Maar wat niemand
weet...

110
00:05:08,040 --> 00:05:12,080
is dat ik tegen Puddle zei dat hij in die lul moest bijten
waarom zou je dat doen, dat was zijn achtertuin

111
00:05:12,080 --> 00:05:15,840
gevuld met mijn honkballen, dat weigerden ze
gooi terug, dus ja, je hebt gelijk i

112
00:05:15,840 --> 00:05:20,880
zei plassen aanval en hij deed het moeilijk
was echt slecht en ik droeg dat schuldgevoel

113
00:05:20,880 --> 00:05:27,400
elke dag was hij een heel brave jongen, jij
Ik zou van hem gehouden hebben en dat doe ik niet

114
00:05:27,400 --> 00:05:34,230
liegen en Blake naar Hollywood sturen i
Dat zal ik niet doen, meneer, geef toe. Hoe

115
00:05:34,230 --> 00:05:38,150
lang ben je al aan het bellen? 34 uur. ik
denk dat je wat moet slapen.

116
00:05:38,350 --> 00:05:41,650
Ik ben zo moe, kerel. Ik denk dat het veilig is
zeg dat dat teveel is.

117
00:05:41,930 --> 00:05:43,230
Waarom ga je niet gewoon liggen?

118
00:05:43,490 --> 00:05:44,490
Oké,

119
00:05:44,770 --> 00:05:45,930
dit is een veilige ruimte.

120
00:05:46,370 --> 00:05:51,110
Geen foute antwoorden, alleen eerlijkheid. En
laten we niet vergeten om de te gebruiken wanneer jij, ik

121
00:05:51,110 --> 00:05:52,390
zinsstructuur voelen.

122
00:05:52,670 --> 00:05:56,550
Als je nog niet eens getrouwd bent, denk ik
alsof je ons niet kunt vertellen wat we moeten doen. Turk.

123
00:05:56,710 --> 00:05:57,710
Ze zei: wees eerlijk.

124
00:05:58,850 --> 00:06:00,010
Carla, ga je gang.

125
00:06:00,650 --> 00:06:01,650
Turk.

126
00:06:02,090 --> 00:06:05,690
Als je me niet helpt in het huis,
Ik voel me uitgeput.

127
00:06:06,150 --> 00:06:10,290
We zijn allemaal moe, schat. En ik heb zin
nooit meer seks met je hebben.

128
00:06:11,170 --> 00:06:13,250
Arts? Ik begrijp het niet.

129
00:06:13,490 --> 00:06:14,469
Klusje spelen?

130
00:06:14,470 --> 00:06:17,730
Klusje spelen. Het is eigenlijk voorspel, maar...
met klusjes.

131
00:06:18,150 --> 00:06:21,810
Dr. Sherman lijkt te denken dat Carla
Ik zal in de stemming komen als ik dingen neem

132
00:06:21,810 --> 00:06:22,810
van haar bord.

133
00:06:23,130 --> 00:06:25,250
Dus eigenlijk moet ik de
prullenbak als ik wil breken.

134
00:06:25,510 --> 00:06:28,250
Ik moet de vloer dweilen als ik wil vallen
ze lades.

135
00:06:28,610 --> 00:06:33,230
Ik mocht de borden op het rek zetten als ik dat wilde
wil hem van achteren raken.

136
00:06:34,190 --> 00:06:35,190
Je staat in brand.

137
00:06:35,370 --> 00:06:39,490
Ja. Je kunt de droger beter op centrifugeren zetten
als je probeert naar binnen te gaan.

138
00:06:39,870 --> 00:06:41,790
Papa, dat is mijn vrouw. Oh, mijn fout.

139
00:06:42,770 --> 00:06:45,050
Dus, Audrey, ik zie dat je geweest bent
chronische pijn ervaren.

140
00:06:45,680 --> 00:06:49,180
alle artsen die ik heb gezien, zeiden dat het gewoon zo was
hevige krampen, maar nu voel ik pijn in mijn

141
00:06:49,180 --> 00:06:52,460
borst en mijn buik en er staat van wel
had ook blaas- en darmklachten

142
00:06:52,460 --> 00:06:57,640
Kun je geloven dat ik single ben, oh en mijn
pols doodt me zeven jaar lang

143
00:06:57,640 --> 00:07:01,840
chronische pijn zonder antwoorden duurt te lang
dus vanaf nu ben jij mijn enige prioriteit

144
00:07:01,840 --> 00:07:05,460
dr reed dr dorian zei dat ik het moest overnemen
omdat je romantische zaken hebt

145
00:07:05,460 --> 00:07:06,680
neig naar zijn woorden

146
00:07:07,750 --> 00:07:10,570
Audrey, ik beloof je de enige romanticus
zaken die ik heb zijn met jouw

147
00:07:10,570 --> 00:07:14,690
slopende pijn. Ik ga naar de wijn
en eet het, neem het mee naar huis, gooi het

148
00:07:14,690 --> 00:07:16,510
op mijn bureau en werk er de hele nacht aan
lang.

149
00:07:18,170 --> 00:07:20,610
Nee, te ver. Dr. Tosh, kunt u even?
Voer deze tests uit, alstublieft? Ja.

150
00:07:21,570 --> 00:07:24,770
Dat zijn de details. Het is nu aan jou,
Doc. Wat is onze eerste actie?

151
00:07:24,970 --> 00:07:27,330
Nou ja, elk geval is uniek, maar ik denk dat
Ik heb de weg er doorheen.

152
00:07:28,080 --> 00:07:30,460
Je hebt geen zin om de afwas te doen
Elke keer dat je iets probeert te bemachtigen,

153
00:07:30,560 --> 00:07:33,760
toch? Mijn handen zijn mijn leven, en ik niet
mijn handen riskeren voor seks.

154
00:07:34,000 --> 00:07:37,460
Maar je kunt haar behoeften niet negeren, omdat
dat maakt je een eikel. Dat is waar, waar

155
00:07:37,460 --> 00:07:39,720
dat. Ik ben een aardige vent. Ga door. Jij bent
ga alle klusjes doen.

156
00:07:39,960 --> 00:07:43,020
Ga verdomme uit mijn OK. Hij zei krijgen
verdomme uit. Mimi, alsjeblieft.

157
00:07:43,500 --> 00:07:44,500
Ik ben goed.

158
00:07:44,560 --> 00:07:47,600
Bedankt. Oké. Je gaat alles doen
de klusjes, maar jij gaat een

159
00:07:47,600 --> 00:07:48,760
verschrikkelijk werk, toch?

160
00:07:49,120 --> 00:07:52,360
Je krijgt de eer voor de moeite, maar jij
hoef ze nooit meer te doen omdat

161
00:07:52,360 --> 00:07:54,460
Carla wil niet alles opnieuw moeten doen
je slordig werk.

162
00:07:55,160 --> 00:07:57,420
Het heet bewapende incompetentie.

163
00:07:58,000 --> 00:07:59,600
Het is de gaslighting van de denkende mens.

164
00:08:00,120 --> 00:08:03,680
Mimi, ik heb er nog vijftien nodig
minuten om weer in te schrobben, want dit is het geval

165
00:08:03,680 --> 00:08:04,680
gebeurt. Kom hier.

166
00:08:05,840 --> 00:08:06,840
15 minuten!

167
00:08:07,180 --> 00:08:09,060
Mimi, gebruik de intercom.

168
00:08:11,420 --> 00:08:12,580
15 minuten!

169
00:08:15,480 --> 00:08:19,900
Hé, heb je mij opgeroepen? Ik heb iets te doen
tegen jou zeggen. Zeg hem dat hij raar loopt.

170
00:08:20,120 --> 00:08:22,960
Je geeft mensen niet op. Jij helpt
ze bereiken hun doelen.

171
00:08:23,700 --> 00:08:28,060
Kijk. Ik heb om een gunst gevraagd bij Dr. Turk
en vroeg hem Blake onder de zijne te nemen

172
00:08:28,060 --> 00:08:31,240
vleugel zodat hij de chirurgische vaardigheden kan opdoen
die hij nodig heeft voor die cardiologiebeurs.

173
00:08:31,700 --> 00:08:32,699
Dat is geweldig.

174
00:08:32,700 --> 00:08:35,140
Misschien heb ik het mis wat Blake betreft. Ik kan het toegeven
mijn gebreken.

175
00:08:35,360 --> 00:08:36,919
Zoals hoe je raar loopt? Wat? Niets.

176
00:08:37,500 --> 00:08:38,500
Je bent ontslagen.

177
00:08:40,460 --> 00:08:41,460
Niet rennen, alsjeblieft.

178
00:08:42,179 --> 00:08:43,179
Niet zo.

179
00:08:43,440 --> 00:08:47,040
Dus, hoe is het met je gegaan? Hoe gaat het met jou?
familie? Geweldig. Mijn moeder is dood. Hé, mijn

180
00:08:47,040 --> 00:08:47,939
mama is ook dood.

181
00:08:47,940 --> 00:08:51,080
Ik voel me een beetje raar als ik naar je glimlach
ex-vrouw en haar ex-vriend.

182
00:08:51,600 --> 00:08:55,240
Het is niet half zo raar als jouw papegaai
zag hoe we gisteravond seks hadden. En toch

183
00:08:55,240 --> 00:08:57,820
iemand heeft echt een stap verder gezet
prestatie, nietwaar? Nou ja, hij heeft het gehouden

184
00:08:57,820 --> 00:08:59,660
zingen, ga, ga, ga.

185
00:09:00,040 --> 00:09:01,480
Ja, omdat hij wilde dat je wegging.
Oh.

186
00:09:02,220 --> 00:09:06,760
Elliot, ik heb het gevoel dat het het lot was dat ik...
kwam J.D. tegen omdat ik nooit ben gestopt

187
00:09:06,760 --> 00:09:07,760
aan jou denken.

188
00:09:08,000 --> 00:09:10,080
Heel cool, heel cool, cool, cool, cool.

189
00:09:11,400 --> 00:09:13,800
Het spijt me zo. Heb ik je verbrand?

190
00:09:14,020 --> 00:09:15,020
Nee, je hebt mij niet verbrand.

191
00:09:15,780 --> 00:09:16,579
Hoe gaat het?

192
00:09:16,580 --> 00:09:19,820
Geweldig. Dat zou ik niet zeggen. Ik denk dat zij
Ik heb net geprobeerd die koffie mee af te vegen

193
00:09:19,820 --> 00:09:23,540
haar haar. Het is geweldig om Elliot zo te zien
dit weer. Dit is hoe ze wanneer krijgt

194
00:09:23,540 --> 00:09:26,480
ze zit helemaal in haar gevoelens. Oh mijn God,
Ik schaam me zo en het spijt me zo.

195
00:09:26,680 --> 00:09:30,060
Hé, eh, wil je met mij gaan eten?
vanavond?

196
00:09:30,880 --> 00:09:35,020
Ik zal het je zeker laten weten
dat omdat...

197
00:09:35,630 --> 00:09:37,390
Ik moet weer aan het werk. Oh. Daartoe
patiënt.

198
00:09:37,610 --> 00:09:38,610
Bedankt voor de koffie.

199
00:09:40,890 --> 00:09:43,370
Eh, oh God, laat mij helpen. Ik zal het krijgen
daar. Oh nee, ik snap het, Sean.

200
00:09:44,870 --> 00:09:47,450
Ow. Ik ga gewoon... Dat zijn er veel
weefsels daar.

201
00:09:48,050 --> 00:09:49,050
Ow.

202
00:09:49,750 --> 00:09:53,110
Als het makkelijker is, laat dan gewoon de
tas, en ik neem hem mee tijdens het etentje. Ik ben

203
00:09:53,110 --> 00:09:54,190
blij om dat te doen. Ik zei dat ik het snapte.

204
00:09:54,430 --> 00:09:55,430
Sean? Oké.

205
00:09:55,490 --> 00:09:56,810
Koel. Koel, koel, koel.

206
00:09:59,410 --> 00:10:00,410
Bedankt.

207
00:10:01,810 --> 00:10:02,810
Doei. Ja.

208
00:10:05,650 --> 00:10:06,650
Ze is zo blij.

209
00:10:06,750 --> 00:10:08,490
Ze hebben zo'n chemie. Ik weet.

210
00:10:08,750 --> 00:10:09,750
Wat?

211
00:10:12,510 --> 00:10:13,510
Hé, JD.

212
00:10:13,710 --> 00:10:16,130
Ik wil je bedanken voor het meenemen
Elliot terug in mijn leven.

213
00:10:16,350 --> 00:10:17,309
Graag.

214
00:10:17,310 --> 00:10:18,310
Nee.

215
00:10:18,710 --> 00:10:21,910
Oh, je ging voor een handdruk, niet
een knuffel, nietwaar? Nou, dat was ik.

216
00:10:22,550 --> 00:10:25,190
Maar nu wij hier zijn, jij ook
met mij neuken, man?

217
00:10:25,930 --> 00:10:29,390
Wat? Kom op, JD. Elke keer Elliot en
Ik kom samen, jij wordt jaloers en eindigt

218
00:10:29,390 --> 00:10:30,390
op en wil haar terug. Wauw.

219
00:10:30,750 --> 00:10:31,549
Paranoïde veel?

220
00:10:31,550 --> 00:10:34,490
Dat gebeurde alleen maar... Drie keer,
Sean.

221
00:10:34,710 --> 00:10:37,890
Kom op, JD. Heb je nog steeds gevoelens?
voor Elliot of niet?

222
00:10:38,210 --> 00:10:39,770
Het is Lillian. Ze is een beetje gevallen.

223
00:10:40,030 --> 00:10:40,969
O, godzijdank.

224
00:10:40,970 --> 00:10:45,190
Dat ik een zieke vrouw kan helpen,
Sean, die mij nodig heeft.

225
00:10:47,630 --> 00:10:50,390
Maak ons ​​niet zo bang, Lillian. Kan
wij iets voor u doen?

226
00:10:50,590 --> 00:10:52,590
Ik wil graag een martini. Twee olijven.

227
00:10:52,970 --> 00:10:54,310
Lillian. Ik maak een grapje.

228
00:10:54,570 --> 00:10:55,570
Gewoon een sigaret.

229
00:10:55,790 --> 00:10:56,950
Nou ja, het is ergens happy hour.

230
00:10:57,250 --> 00:10:58,910
Waarom stoppen we geen dubbeltje in je infuus?

231
00:10:59,150 --> 00:11:01,130
Het spijt me, kerel. Dat is gewoon niet grappig.

232
00:11:01,470 --> 00:11:02,470
Oh.

233
00:11:02,920 --> 00:11:06,480
Ze is stabiel, maar ik maak me zorgen
over haar mentale scherpte. Dat grapje is

234
00:11:06,480 --> 00:11:09,380
hilarisch. Gelukkig is het goed met haar. ik
hou van die vrouw.

235
00:11:09,600 --> 00:11:12,820
Ik ben bang dat ze steeds meer krijgt
gedeconditioneerd. Neem contact op met haar familie

236
00:11:12,820 --> 00:11:13,820
voor het geval dat.

237
00:11:14,320 --> 00:11:17,980
Ongeacht wat voor soort relatie
je doet mee, als je om iemand geeft,

238
00:11:18,220 --> 00:11:21,560
de kans is groot dat je gewond raakt.
Schatje, heel erg bedankt voor het schoonmaken.

239
00:11:22,080 --> 00:11:23,680
Ik ben zo moe geweest.

240
00:11:24,260 --> 00:11:25,740
Soms laten ze je in de steek.

241
00:11:26,140 --> 00:11:31,000
Ik heb het bed opgemaakt, de was opgevouwen,
en heb je gezien hoe ik de

242
00:11:31,000 --> 00:11:32,000
kast?

243
00:11:34,860 --> 00:11:38,020
Ze heeft Indiana Jones helemaal begrepen
yogabal. Ja, dat deed ze.

244
00:11:39,120 --> 00:11:42,160
En soms weigeren ze het zelfs maar toe te staan
Jij binnen. Elliot!

245
00:11:42,940 --> 00:11:45,240
Wauw, je ziet er comfortabel uit.

246
00:11:46,360 --> 00:11:48,660
Eh... Alsjeblieft, ja.

247
00:11:50,000 --> 00:11:56,700
Eh... Liffin, Thawne, sorry, eh...
Nelsgard, ik ben nu een nachtslijper.

248
00:11:57,000 --> 00:12:00,900
O, dat is oké. Ik gebruik een slaapapneu
machine nu omdat ik drie keer sterf

249
00:12:00,900 --> 00:12:04,180
elke nacht, wat niet zo erg zou zijn als
Ik lag naast je.

250
00:12:04,480 --> 00:12:05,480
Dat is zo lief.

251
00:12:05,840 --> 00:12:07,980
Maar het spijt me, je moet alleen sterven.

252
00:12:09,420 --> 00:12:13,820
Er is nog zoveel meer dat ik wil doen
in mijn carrière. En misschien kwam ik er niet aan toe

253
00:12:13,820 --> 00:12:18,120
doe het omdat ik altijd wat rommelig was
relatie. En nu ben ik op een plek

254
00:12:18,120 --> 00:12:24,400
eindelijk waar ik me op mezelf kan concentreren en
mijn behoeften. En dit is niet wat ik nodig heb

255
00:12:24,400 --> 00:12:25,400
nu.

256
00:12:25,740 --> 00:12:26,740
Het spijt me echt.

257
00:12:34,000 --> 00:12:36,760
Wat een haast. Ja, jij en ik allebei. Kom
op.

258
00:12:37,620 --> 00:12:38,940
Ja. Ja.

259
00:12:39,280 --> 00:12:41,240
En dat is hoe je het doet.

260
00:12:41,440 --> 00:12:43,120
Mentorschap. Geef het door.

261
00:12:43,400 --> 00:12:45,520
J.D., die jongen is klote.

262
00:12:45,980 --> 00:12:49,200
Wat? Hij is zo blij. Kijk naar hem. Hij is
crimineel lopen.

263
00:12:49,420 --> 00:12:53,140
Ik zeg het je, J.D., Blake heeft wat wij hebben
schakel de handen van de zakenham in.

264
00:12:53,440 --> 00:12:54,440
Ham-handen?

265
00:12:54,920 --> 00:12:57,280
Oké, ik ga naar binnen. Verpleegster, scalpel.

266
00:12:57,920 --> 00:12:59,580
Scalpel, Turk, brood.

267
00:12:59,880 --> 00:13:00,880
Hm.

268
00:13:01,980 --> 00:13:02,980
Nee.

269
00:13:06,729 --> 00:13:07,830
Schatje, Blake, Tim.

270
00:13:09,310 --> 00:13:12,870
Maar wat het meeste pijn doet, is wanneer je
besef dat je iemand anders pijn moet doen.

271
00:13:13,010 --> 00:13:14,470
Oh man, nu is hij aan het twerken.

272
00:13:17,810 --> 00:13:20,850
Audrey, het spijt me zo. Dat doen we nog steeds niet
heb antwoorden voor je. Het is allemaal goed.

273
00:13:21,090 --> 00:13:22,170
Dit is hoe het gaat.

274
00:13:23,090 --> 00:13:24,090
Nou, ik ga erop slaan.

275
00:13:24,650 --> 00:13:27,690
Kan ik dit infuus gewoon meenemen naar huis, of...
is het als een situatie met een boodschappenkarretje?

276
00:13:27,690 --> 00:13:30,690
waar blokkeren de wielen? Wacht, kijk, ik
Ik weet dat je dit allemaal al eerder hebt gehoord, maar ik

277
00:13:30,690 --> 00:13:33,590
Ik heb de hele nacht over je heen gekeken
geschiedenis. Er is nog één test die ik wil doen

278
00:13:33,590 --> 00:13:34,700
rennen. Ik weet het niet.

279
00:13:34,980 --> 00:13:37,740
Wacht, Dr. Reed is een van de beste
artsen in dit ziekenhuis.

280
00:13:38,120 --> 00:13:39,120
Laat haar koken.

281
00:13:40,500 --> 00:13:42,120
Schat. Baby.

282
00:13:42,780 --> 00:13:43,780
Haal mij binnen.

283
00:13:44,280 --> 00:13:46,580
O nee.

284
00:13:48,060 --> 00:13:49,320
Zie je dat?

285
00:13:49,960 --> 00:13:53,140
Vangen en loslaten.

286
00:13:55,200 --> 00:13:58,460
Ooh, iemand had een huwelijksrelatie
relaties.

287
00:13:59,140 --> 00:14:00,920
Hij heeft het hele huis zelf schoongemaakt.

288
00:14:01,340 --> 00:14:03,240
Het was een vreselijke klus, maar...

289
00:14:03,800 --> 00:14:04,800
Hij probeerde het.

290
00:14:05,220 --> 00:14:07,220
Je maakte geluid.

291
00:14:07,440 --> 00:14:08,760
Nee, dat deed ik niet.

292
00:14:09,060 --> 00:14:10,680
Daar is het. Ik hoorde het morsen.

293
00:14:11,040 --> 00:14:12,120
Nee, dr.

294
00:14:12,360 --> 00:14:16,480
Turk is mijn baas, en als die er is
Het enige waar ik op sta is loyaliteit.

295
00:14:16,880 --> 00:14:18,260
Mimi, verpleegsterscode.

296
00:14:20,900 --> 00:14:23,660
Latina-code. Hij verpest de klusjes
met opzet, dus je zult het hem nooit vragen

297
00:14:23,660 --> 00:14:25,240
doe het nog eens. Het heet bewapenen
competentie.

298
00:14:28,540 --> 00:14:29,540
Ik ben een verklikker.

299
00:14:30,770 --> 00:14:33,850
Hé, man, toen ik je om koffie vroeg, heb ik...
Dacht echt dat ik zou betalen, maar ik

300
00:14:33,850 --> 00:14:35,350
vergeet altijd mijn portemonnee in mijn kluisje.

301
00:14:35,590 --> 00:14:38,930
Het is geen probleem. Ik was er blij mee
kopen toch? Zoals jij en JD dat hebben gedaan

302
00:14:38,930 --> 00:14:40,590
mij steunde was ongelooflijk.

303
00:14:40,870 --> 00:14:42,470
Weet je wat nog meer zou zijn
ongelooflijk?

304
00:14:43,730 --> 00:14:45,130
Ik steun je niet.

305
00:14:46,610 --> 00:14:50,910
Wat? Oké, JD zal je dit niet vertellen, maar...
Ik zal het doen. Je bent niet geschikt voor

306
00:14:50,910 --> 00:14:55,830
interventionele cardiologie. Daar, zei ik
het. Geen buistelevisie. Nu kun je draaien.

307
00:14:57,370 --> 00:14:59,070
Wat dacht je van een welkome vuiststoot?

308
00:15:03,470 --> 00:15:06,910
Weet je, toen ik voor mijn zorgde
moeder toen ze stervende was... Oh, nee.

309
00:15:07,190 --> 00:15:10,010
Ik kreeg vijf jaar extra bij haar
vanwege de cardioloog die behandelde

310
00:15:10,010 --> 00:15:11,010
haar.

311
00:15:11,070 --> 00:15:12,630
Het is de reden dat ik geneeskunde ben gaan studeren.

312
00:15:13,370 --> 00:15:17,430
Weet je, ik vertelde haar dat ik ging
in de cardiologie om haar te eren, en nu...

313
00:15:17,430 --> 00:15:20,350
Dat gaat niet eens gebeuren.

314
00:15:24,170 --> 00:15:25,270
Kijk wat ik heb gevonden.

315
00:15:26,790 --> 00:15:27,790
Daar ben je.

316
00:15:29,269 --> 00:15:30,470
Hoe was je date?

317
00:15:30,790 --> 00:15:34,670
Verbazingwekkend. We hadden waanzinnige seks in een limousine.
Wat? Ik zei toch dat dit mijn fantasie was.

318
00:15:34,870 --> 00:15:37,810
Heb je gedaan alsof je opgesloten zat? Nee, ik
Ik ben niet gegaan, JD. Ik bleef thuis en werkte

319
00:15:37,810 --> 00:15:38,809
over mijn patiëntencasus.

320
00:15:38,810 --> 00:15:41,270
En ik ben blij dat ik dat gedaan heb. Kom kijken. Jij bent
wil dit publiceren.

321
00:15:45,110 --> 00:15:46,510
Schatje, wat ben je aan het doen?

322
00:15:46,750 --> 00:15:50,070
Wat? Dat is mijn gesigneerde Dream Team
Jersey, en je krijgt je huid

323
00:15:50,070 --> 00:15:51,790
oliën en vlokken overal. Dit?

324
00:15:52,070 --> 00:15:54,890
Ja. Oh, ik heb mijn scrubs vies gemaakt, dus ik
heb het geleend.

325
00:15:55,190 --> 00:15:58,590
Is dat een probleem? Ja, doe het af.
Het spijt me. Weet je, ik moet hersens hebben

326
00:15:58,590 --> 00:16:00,910
schade door een klap op het hoofd door a
yogabal.

327
00:16:01,290 --> 00:16:03,410
Wat? Ik weet wat je deed, Christopher.

328
00:16:03,970 --> 00:16:04,970
Waar heb je het over?

329
00:16:05,110 --> 00:16:06,510
Bewapende incompetentie.

330
00:16:07,110 --> 00:16:10,630
Mimi, hoe kon je? Ik ben gemakkelijk te beïnvloeden.
Het stond op mijn CV.

331
00:16:10,830 --> 00:16:11,830
Jij verklikt!

332
00:16:13,750 --> 00:16:17,790
Endometriose. Wat? Het is wat de oorzaak is
al je pijn. Het kan onopgemerkt blijven

333
00:16:17,790 --> 00:16:20,050
omdat het heel moeilijk kan zijn
vlek op beeld.

334
00:16:20,310 --> 00:16:22,030
Maar je vond het in mijn pols.

335
00:16:22,270 --> 00:16:25,790
Ja, het is zeldzaam, maar het weefsel kan dat wel
reizen van de baarmoeder naar andere delen van

336
00:16:25,790 --> 00:16:29,770
het lichaam. Dus, vreemd genoeg, als je het in je hebt
pols hielp me het te bevestigen met een biopsie

337
00:16:29,770 --> 00:16:31,910
in plaats van dat ik u moet sturen
verkennende operatie.

338
00:16:32,370 --> 00:16:35,870
Letterlijk elke dokter die ik zag, vertelde het mij
die pijn was slechts een onderdeel van het zijn

339
00:16:35,870 --> 00:16:38,650
vrouw. Ja, nou, er zijn dokters geweest
Het eeuwenlang verwerpen van de pijn van vrouwen.

340
00:16:40,940 --> 00:16:45,440
Er gebeurt iets met die van deze vrouw
lichaam dat ik niet begrijp en niet begrijp

341
00:16:45,440 --> 00:16:46,440
zet mij aan.

342
00:16:47,380 --> 00:16:49,140
Diagnose? Welke?

343
00:16:50,000 --> 00:16:51,000
Verbrand haar!

344
00:16:51,220 --> 00:16:52,220
Ik denk echt niet dat het dat is.

345
00:16:52,500 --> 00:16:55,200
Misschien is dit verder onderzoek waard.

346
00:16:55,460 --> 00:16:56,460
Hm, interessant.

347
00:16:56,740 --> 00:16:58,160
Verbrand ook haar kont!

348
00:16:58,600 --> 00:17:00,180
Het was een eenvoudiger tijd.

349
00:17:00,520 --> 00:17:02,300
Dank u, dokter Reed.

350
00:17:03,120 --> 00:17:05,319
Ik voel me nu tenminste niet gek.

351
00:17:06,319 --> 00:17:07,319
Dr. Dorian.

352
00:17:07,380 --> 00:17:11,359
Ik heb Blake's hersenen gebroken. Hij is raar
soms. Laat hem gewoon zijn spiegelbeeld zien.

353
00:17:11,640 --> 00:17:12,680
Het is erger dan dat.

354
00:17:15,040 --> 00:17:16,040
Hoi.

355
00:17:20,839 --> 00:17:22,140
Schatje, het spijt me voor wat ik heb gedaan.

356
00:17:23,460 --> 00:17:25,980
Ik weet gewoon niet wanneer alles is gebeurd
zoveel werk zijn.

357
00:17:26,300 --> 00:17:30,840
Rechts. Weet je, werk is werk, ouderschap
is werk, en nu is seks werk.

358
00:17:32,620 --> 00:17:36,880
Als je me het enige vertelt dat we
vroeger het leukste vond om te doen, is gewoon

359
00:17:36,880 --> 00:17:38,440
meer werk, ik voel me verdrietig.

360
00:17:40,260 --> 00:17:43,680
Wat? Je gebruikte de toen je, denk ik
verklaring van de therapie.

361
00:17:44,540 --> 00:17:45,540
Je luistert.

362
00:17:45,820 --> 00:17:47,400
Ja, ik luister. Ik geef om ons.

363
00:17:48,080 --> 00:17:52,980
Maar als er een manier is om seks te krijgen zonder
luisterend, ik ben één en al oor. Te snel. Oké.

364
00:17:54,890 --> 00:17:58,590
Kijk, dit is waarom ik op de wachtte
juiste moment om met Blake te praten. Het spijt me.

365
00:17:58,710 --> 00:18:01,990
Ik dacht dat je gewoon een poes was.
Ik ben geen poes, Grant.

366
00:18:02,250 --> 00:18:06,710
Elke stagiair hier is getalenteerd genoeg om dat te doen
de vaardigheden ontwikkelen die ze nodig hebben om wat te doen

367
00:18:06,710 --> 00:18:07,710
ze zijn bedoeld om te doen.

368
00:18:07,910 --> 00:18:10,530
Maar niet iedere stagiair heeft daartoe de wil
steek het uit.

369
00:18:11,370 --> 00:18:15,110
Dat is waar wij in beeld komen. Het is onze taak om dat te doen
zorg ervoor dat ze door blijven gaan.

370
00:18:15,650 --> 00:18:18,310
Heb je Blake gezien? Hij is bij Lillian.
Je kunt beter met mij meekomen. Ze is binnen

371
00:18:18,310 --> 00:18:19,310
ademhalingsproblemen.

372
00:18:19,390 --> 00:18:20,390
Kom op.

373
00:18:22,670 --> 00:18:25,190
Zij is niet reanimeren en die van haar zoon
helemaal in Europa.

374
00:18:25,510 --> 00:18:30,210
Er is een gevoel dat artsen allemaal krijgen wanneer
ze weten dat er iemand gaat overlijden. Het is een

375
00:18:30,210 --> 00:18:34,570
soort van alles waarvan u getuige bent
een van de heiligste momenten van het leven.

376
00:18:34,770 --> 00:18:41,730
Het is oké om te gaan, Steven. Eigenlijk wel

377
00:18:41,730 --> 00:18:42,730
Ja,

378
00:18:45,090 --> 00:18:46,630
ja, ik ben hier

379
00:18:53,000 --> 00:18:54,000
Ik hou van je.

380
00:18:58,220 --> 00:19:00,700
Ik hou ook van jou, mama.

381
00:19:04,700 --> 00:19:07,940
Denk je dat Blake wordt beschouwd als een
arts in de laatste levensfase?

382
00:19:09,240 --> 00:19:11,900
De meeste artsen gaan de geneeskunde in om te helpen
mensen leven.

383
00:19:12,800 --> 00:19:15,340
Maar helaas zal niet elke patiënt dat doen.

384
00:19:16,540 --> 00:19:20,320
Het enige wat we kunnen doen is hun pijn beheersen,
hun angst.

385
00:19:21,450 --> 00:19:24,970
En het leven dat ze nog hebben. Leven
zou geweldig kunnen zijn in palliatieve zorg.

386
00:19:27,010 --> 00:19:29,550
Je hebt ze kapot gemaakt. Misschien is dit hoe jij
zet ze weer bij elkaar.

387
00:19:32,070 --> 00:19:35,830
Sinds Sean erover begon, ben ik dat ook geweest
veel nadenken over hoe ik me voelde

388
00:19:35,830 --> 00:19:39,390
Elliot. Het werd tijd dat ik het haar vertelde. Dat was het
een verbazingwekkende diagnose.

389
00:19:39,670 --> 00:19:41,530
Je bent een ongelooflijke dokter.

390
00:19:41,870 --> 00:19:42,870
Oh, bedankt, JP.

391
00:19:45,330 --> 00:19:48,450
Ik weet dat je zei dat je niet in een
relatie gaat over werk.

392
00:19:49,850 --> 00:19:50,910
Ik denk niet dat het dat is.

393
00:19:52,350 --> 00:19:56,870
Ik vind het eng om erover na te denken
kans om opnieuw gewond te raken.

394
00:19:59,150 --> 00:20:03,510
Dat snap ik meer dan wie dan ook. ik bedoel,
wij zijn de enige mensen die echt

395
00:20:03,510 --> 00:20:05,330
begrijpen hoe pijnlijk onze scheiding was.

396
00:20:06,210 --> 00:20:08,030
Ja, ik weet niet zeker of ik het aankan
opnieuw.

397
00:20:08,730 --> 00:20:09,730
Ja.

398
00:20:12,150 --> 00:20:14,350
Het is gewoon dat ik denk dat ik eindelijk gelukkig ben
opnieuw.

399
00:20:18,030 --> 00:20:19,350
En dat wil ik ook voor jou.

400
00:20:22,370 --> 00:20:26,310
Eén van de belangrijkste dingen die we doen
als artsen is om te leren hoe ermee om te gaan

401
00:20:26,310 --> 00:20:27,310
pijn.

402
00:20:29,010 --> 00:20:30,370
Toch is er altijd een risico.

403
00:20:31,110 --> 00:20:33,070
En geen manier om pijn helemaal te vermijden.

404
00:20:33,890 --> 00:20:34,890
Kom hierheen.

405
00:20:35,070 --> 00:20:36,070
Elliot?

406
00:20:36,650 --> 00:20:38,530
Wacht, wat? Wat doe jij hier?

407
00:20:38,810 --> 00:20:40,570
En waarom flirt je met Toby?

408
00:20:53,290 --> 00:20:56,750
Weet je, het is gewoon dat we werken
samen, dus het is veel om ook te moeten

409
00:20:56,750 --> 00:21:00,250
ga daarna uit eten, vooral wanneer
het enige waar we over mogen praten is van ons

410
00:21:00,250 --> 00:21:03,150
gevoelens. Dat moet moeilijk voor je zijn
om te horen.

411
00:21:05,550 --> 00:21:06,550
Het is.

412
00:21:06,970 --> 00:21:10,470
Als je geen tijd voor mij maakt, voel ik dat
alsof er misschien iemand anders is.

413
00:21:10,790 --> 00:21:15,550
Er is! Mijn vrouw en vier kinderen! Doe jij
zie je wat ik bedoel? Zoals: waar pas ik

414
00:21:15,550 --> 00:21:17,070
in iets daarvan? Genoeg!

415
00:21:17,870 --> 00:21:19,790
Weet je, hij doet het niet eens
werkboek dat u ons heeft toegewezen.

416
00:21:20,870 --> 00:21:21,870
Arts?

